Apoptosis por el virus de la fiebre amarilla investigada en celulas de mamifero crecidas directamente sobre laminas de vidrio / Apoptosis by Fever Virus Yellow investigated in cells mammal grown directly on glass slides

Introducción: La muerte celular programada o apoptosis es un evento frecuente en células infectadas por virus. Existen varios procedimientos para investigar apoptosis en experimentos in vitro, para los cuales se requiere subcultivar células que crecen en frascos de 25 o 75 cm2, lo que resulta en prolongación del tiempo para obtener el resultado. Objetivo: En este estudio se investigó apoptosis en células Vero infectadas con el virus de la fiebre amarilla y crecidas directamente sobre láminas de vidrio usadas en pruebas de inmunofluorescencia. Resultados: Se detectó condensación de cromatina usando el colorante Hoescht 33342 en 93,2% de células infectadas versus 2,6% de no infectadas, en las 72 horas siguientes a la infección (P< 0.01). En las células infectadas se evidenció pérdida de la permeabilidad selectiva de la membrana por coloración con yoduro de propidio. Conclusiones: Estos resultados indican que usando un sistema rápido de cultivo de células puede evaluarse apoptosis durante la replicación in vitro del virus de la fiebre amarilla.

Introduction: Programmed cell death referred to as apoptosis is a frequent event in animal cells infected by viruses.There are many procedures to investigate apoptosis in vitro, experiments requiring subculture cells growing in flask of 25 – 75 cm2 wich to result in prolonged time to get results. Objective: In this study was investigated apoptosis in Vero cells infected with yellow fever virus directly growing on glass slices used in immunofluorescent tests. Results: After 72 hours of virus infection, 93,2% of infected cells (in contrast with 2,6% of not infected cells) showed condensation of chromatin, using stain Hoescht 33342. In the same cells, loss of selective permeability was evidenced by stained with propidium iodide. Conclusion: This results show that, when we use a rapid culture cell system, it is possible to detect apoptosis during yellow fever virus replication in vitro.

Efecto fototoxico de la terapia fotodinamica en promastigotes de leishmania amazonensis / Phototoxic effect of photodynamic therapy in promastigotes of Leishmania amazonensis

Introducción: La terapia fotodinámica utiliza un compuesto fotosensibilizador que en presencia de luz y oxígeno produciendo especies reactivas de oxígeno induciendo la muerte de la célula blanco por apoptosis o necrosis. Estudios in vitro han mostrado que la ftalocianina de aluminio es fototóxica para Leishmania spp. Objetivo:El objetivo de este trabajo fue determinar el efecto del tratamiento con ftalocianina de aluminio clorada en los cambios morfológicos y de la actividad mitocondrial en promastigotes de Leishmania amazonensis. Materiales y métodos: Promastigotes de L amazonensis fueron incubados con ftalocianina de aluminio clorada y posteriormente irradiados con una fluencia de 17 Julios/cm2. De 0, 12 y 24 horas post irradiación los parásitos fueron contados microscópicamente para determinar la inhibición del crecimiento, fueron coloreados con Giemsa para determinar el efecto en los cambios morfológicos y fueron tratados con la sonda fluorescente JC-1 para determinar los cambios en la actividad mitocondrial. Resultados: El tratamiento fotodinámico inhibió el número de promastigotes hasta en un 96,37 %. Se observó reducción del tamaño, fragmentación nuclear y pérdida de núcleo y/o kinetoplasto y pérdida de la actividad mitocondrial. Conclusiones: La terapia fotodinámica es efectiva para la eliminación de promastigotes de L.amazonensis posiblemente por un mecanismo similar a la apoptosis.

Introduction: Photodynamic therapy uses a photosensitizer compound that in presence of light and molecular oxygen is activated producing reactive oxygen species and target cell death by apoptosis or necrosis. In vitro studies have demonstrated the phototoxic effect of aluminium phthalocyanine on Leishmania spp. Objective: The purpose of this study was to determine the effect of chloroaluminum phthalocyanine in the morphological and mitochondrial activity changes of Leishmania amazonensis promastigotes. Materials and methods: Parasites incubated with chloroaluminum phthalocyanine were irradiated with a fluency of 2.5 Julios/cm2. After 0, 12 and 24 hours post irradiation, they were counted microscopically to determine the percentage of inhibition; stained with Giemsa to determine the morphological changes; and treated with the fluorescent probe JC-1 to determine changes in activity mitochondrial. Results: Phothodynamic treatment inhibited the number of promastigotes reaching values of 96.37 %. There was observed downsizing, nuclear fragmentation and loss of nuclear core and / or kinetoplast and loss of mitochondrial activity immediately after irradiation. Conclusions: Photodynamic therapy is effective in eliminating promastigotes of L. amazonensis probably by an apoptosis like mechanism.

Maltrato infantil: análisis de casos en al área de salud N§ 9

En este estudio retrospectivo se pone de manifiesto de una cruel realidad de la infancia a través del análisis de 56 casos convalidados de maltratado infantil, en los que se pone atención al menor maltratado, al maltratador, al denunciante, al tipo de maltratado, a la condición social y estructural de la familia y el violenta la integrad infantil. Se encontró unamayor frecuencia de maltrataciones de sexo masculino, siendo sus víctimas en mayor porcentaje de sexo femenino. Los miembros familiares son los que más maltratan y los que menos denuncian el hecho.

La tuberculosis en el Hospital Provincial de Cotopaxi

La tubrculosis constituye un grave problema de salud en nuestro medio, correspondiendo importantes porcentajes de morbi-mortalidad por esta causa a la provincia de Cotopaxi. En ella el Hospital Provincial de Cotopaxi representa un centro de referencia para costa, sierra y oriente del país. Se estudió 597 casos egresados del servicio de Medicina interna con diagnóstico de TB desde enero de 1986 hasta diciembre de 1990. En este período fallecieron 41 pacientes por esta patología. Se analizan las tasas de morbi-mortalidad anual por TB, las tasa de morbi-mortalidad anual por sexo, la incidencia por edad, estado civil y procedencia. Se analizan además los tipos de diagnóstico; clínico, radiológico, bacteriológico e histopatológico. El tipo de tratamiento y sus dosis. Encontrándose que los ingresos disminuyen pero se mantienen la tasa de defunción. Afecta por igual a ambos sexos. El grupo más afectado es el de menores de 38 años. El diagnóstico se basa en la clínica y se apoya en los estudios radiológicos y bacteriológicos, que confirman el diagnóstico en un elevado número de casos. La TB pulmonar es la presentación más frecuente, seguida en niveles por TB extrapulmonar.